The cheapest protein powder is not always the best value for money, as the bioavailability of protein to your body is an important factor.